В среде возросшей борьбы за клиентов, производители из Японии стараются предложить как можно больше новшеств в рамках одного автомобиля. Ранее такого старания за ними замечено не было. Таким образом, в новом поколении Infiniti G выбор моторов значительно расширится. Фирма уже успела подать регистрацию соответствующих им индексов.
Гибридная модификация автомобиля G35h будет оснащена мотором, который уже был известен по седану M35h. Надо отметить, что M35h был признан, как наиболее быстрая гибридная машина в мире. В силовую установку входят 3,5-литровый двигатель V6 в 306 л.с., 68-сильный электромотор, блок литий-ионных аккумуляторов и 7-ступенчатый автомат.
Две другие вариации машины станут результатом совместной работы концернов Daimler и Renault-Nissan. На турбированном G30t будет установлен двигатель от Mercedes-Benz, его объём составит примерно 2.0 литра. Так же германские производители поделятся двигателем для G22d. Здесь имеется в виду 2.1 литровый дизельный мотор.